[1046]
cxNavigator_DeleteRecordQuestion="Excluir registro"
cxNavigatorHint_Append="Adicionar registro"
cxNavigatorHint_Cancel="Cancelar edição"
cxNavigatorHint_Delete="Excluir registro"
cxNavigatorHint_Edit="Editar registro"
cxNavigatorHint_Filter="Filtro"
cxNavigatorHint_First="Primeiro registro"
cxNavigatorHint_Insert="Inserir registro"
cxNavigatorHint_Last="Último registro"
cxNavigatorHint_Next="Próximo registro"
cxNavigatorHint_NextPage="Próxima página"
cxNavigatorHint_Post="Editar"
cxNavigatorHint_Prior="Registro anterior"
cxNavigatorHint_PriorPage="Página anterior"
cxNavigatorHint_Refresh="Recarregar dados"
cxSBlobButtonCancel="&Cancelar"
cxSBlobButtonClose="&Fechar"
cxSBlobButtonOK="&Ok"
cxSBlobMemo="(DESCRIÇÃO)"
cxSBlobMemoEmpty="(descrição)"
cxSBlobPicture="(IMAGEM)"
cxSBlobPictureEmpty="(imagem)"
cxSCheckComboBoxEmptySelectionText="Sem seleção"
cxSColorComboBoxDefaultDescription="Cor não selecionada"
cxSDataInvalidStreamFormat="Tipo de stream inválido"
cxSDataItemExistError="Item já existe"
cxSDataProviderModeError="Esta operação não é suportado neste modo"
cxSDataReadError="Erro ao ler stream"
cxSDataWriteError="Erro ao gravar stream"
cxSDateError="Data inválida"
cxSDateFirst="Primeiro"
cxSDateFourth="quarto"
cxSDateFriday="Sexta-feira"
cxSDateMonday="Segunda-feira"
cxSDateNow="agora"
cxSDatePopupClear="Limpar"
cxSDatePopupNow="Agora"
cxSDatePopupOK="Ok"
cxSDatePopupToday="Hoje"
cxSDateSaturday="Sábado"
cxSDateSecond="segundo"
cxSDateSeventh="sétimo"
cxSDateSixth="sexto"
cxSDateSunday="Domingo"
cxSDateThird="terceiro"
cxSDateThursday="Quinta-feira"
cxSDateToday="hoje"
cxSDateTomorrow="amanhã"
cxSDateTuesday="Terça-feira"
cxSDateWednesday="Quarta-feira"
cxSDateYesterday="Ontem"
cxSDBKeyFieldNotFound="Identificador (key) do campo não encontrado"
cxSEditButtonCancel="Cancelar"
cxSEditButtonOK="Ok"
cxSEditCheckBoxChecked="Sim"
cxSEditCheckBoxUnchecked="Não"
cxSEditCheckGroupChecked="Selecionado"
cxSEditCheckGroupGrayed="Cinza"
cxSEditCheckGroupUnchecked="Não selecionado"
cxSEditDateConvertError="Não é possível converter para data"
cxSEditInvalidRepositoryItem="O repositório item não é aceitável"
cxSEditNumericValueConvertError="Não foi possível converter o valor numérico"
cxSEditPopupCircularReferencingError="Referência Circular  não é permitido"
cxSEditPostError="Ocorreu um erro durante a postagem dos dados"
cxSEditRepositoryExtLookupComboBoxItem="ExtLookupComboBox | Representa um ultra-avançado lookup usando o menu suspenso QuantumGrid como seu controle"
cxSEditRichEditCopyCaption="&Copiar"
cxSEditRichEditCutCaption="Cor&tar"
cxSEditRichEditDeleteCaption="&Deletar"
cxSEditRichEditPasteCaption="Co&lar"
cxSEditRichEditSelectAllCaption="Selecion&ar tudo"
cxSEditRichEditUndoCaption="&Desfazer"
cxSEditTimeConvertError="Não foi possível converter a hora"
cxSEditValidateErrorText="Valor inválido. Use Esc para cancelar alterações"
cxSEditValueOutOfBounds="Valor fora dos limites"
cxSFilterAddCondition="Adicionar &Condição"
cxSFilterAddGroup="Adicionar &Grupo"
cxSFilterAndCaption="e"
cxSFilterBlankCaption="branco"
cxSFilterBoolOperatorAnd="E"
cxSFilterBoolOperatorNotAnd="NÃO - E"
cxSFilterBoolOperatorNotOr="NÃO - OU"
cxSFilterBoolOperatorOr="OU"
cxSFilterBoxAllCaption="(Todos)"
cxSFilterBoxBlanksCaption="(Branco)"
cxSFilterBoxCustomCaption="(Personalizar...)"
cxSFilterBoxNonBlanksCaption="(Não brancos)"
cxSFilterClearAll="Limp&ar tudo"
cxSFilterControlDialogActionApplyCaption="&Aplicar"
cxSFilterControlDialogActionCancelCaption="Cancelar"
cxSFilterControlDialogActionOkCaption="Ok"
cxSFilterControlDialogActionOpenCaption="&Abrir..."
cxSFilterControlDialogActionSaveCaption="&Salvar como..."
cxSFilterControlDialogCaption="Construtor de filtro"
cxSFilterControlDialogFileFilter="Filtros (*.flt)|*.flt"
cxSFilterControlDialogNewFile="semnome.flt"
cxSFilterControlDialogOpenDialogCaption="Abrir um filtro"
cxSFilterControlDialogSaveDialogCaption="Salva o filtro atual"
cxSFilterControlNullString="<vazio>"
cxSFilterDialogCaption="Personalizar filtro"
cxSFilterDialogCharactersSeries="para representar uma série de caracteres"
cxSFilterDialogInvalidValue="Valor inválido"
cxSFilterDialogOperationAnd="E"
cxSFilterDialogOperationOr="OU"
cxSFilterDialogRows="Exibir linhas quando:"
cxSFilterDialogSingleCharacter="para representar um caracter"
cxSFilterDialogUse="Usar"
cxSFilterErrorBuilding="Não foi possível construir o filtro"
cxSFilterFooterAddCondition="Pressione o botão para incluir uma nova condição"
cxSFilterNotCaption="não"
cxSFilterOperatorBeginsWith="inicia com"
cxSFilterOperatorBetween="entre"
cxSFilterOperatorContains="contém"
cxSFilterOperatorDoesNotBeginWith="não inicia com"
cxSFilterOperatorDoesNotContain="não contém"
cxSFilterOperatorDoesNotEndWith="não termina com"
cxSFilterOperatorEndsWith="termina com"
cxSFilterOperatorEqual="igual"
cxSFilterOperatorFuture="é futuro"
cxSFilterOperatorGreater="maior"
cxSFilterOperatorGreaterEqual="maior ou igual"
cxSFilterOperatorInList="igual a"
cxSFilterOperatorIsNotNull="não é branco"
cxSFilterOperatorIsNull="é branco"
cxSFilterOperatorLast14Days="são os últimos 14 dias"
cxSFilterOperatorLast30Days="são os últimos 30 dias"
cxSFilterOperatorLast7Days="são os últimos 7 dias"
cxSFilterOperatorLastMonth="é o mês anterior"
cxSFilterOperatorLastTwoWeeks="é a duas semanas anteriores"
cxSFilterOperatorLastWeek="é semana passada"
cxSFilterOperatorLastYear="é ano passado"
cxSFilterOperatorLess="menor"
cxSFilterOperatorLessEqual="menor ou igual"
cxSFilterOperatorLike="contido em"
cxSFilterOperatorNext14Days="é os próximos 14 dias"
cxSFilterOperatorNext30Days="é os próximos 14 dias"
cxSFilterOperatorNext7Days="é os próximos 7 dias"
cxSFilterOperatorNextMonth="é o próximo mês"
cxSFilterOperatorNextYear="é o próximo ano"
cxSFilterOperatorNotBetween="não entre"
cxSFilterOperatorNotEqual="não igual"
cxSFilterOperatorNotInList="diferente de"
cxSFilterOperatorNotLike="não contido em"
cxSFilterOperatorPast="é passado"
cxSFilterOperatorThisMonth="é este mês"
cxSFilterOperatorThisWeek="é esta semana"
cxSFilterOperatorThisYear="é este ano"
cxSFilterOperatorToday="é hoje"
cxSFilterOperatorTomorrow="é amanhã"
cxSFilterOperatorYesterday="é ontem"
cxSFilterOrCaption="ou"
cxSFilterRemoveRow="&Remove linhas"
cxSFilterRootButtonCaption="Filtro"
cxSFilterRootGroupCaption="<principal>"
cxSGridAlignCenter="Alinhar centro"
cxSGridAlignLeft="Alinhar esquerda"
cxSGridAlignmentSubMenu="Alinhamento"
cxSGridAlignRight="Alinhar direita"
cxSGridAvgMenuItem="Média"
cxSGridBestFit="Melhor ajuste"
cxSGridBestFitAllColumns="Melhor ajuste (todas colunas)"
cxSGridClearSorting="Limpar ordenação"
cxSGridCountMenuItem="Quantidade"
cxSGridNone="Nenhum"
cxSGridNoneMenuItem="nenhum"
cxSGridShowFooter="Rodapé"
cxSGridSortBySummary="%s para %s"
cxSGridSortBySummaryCaption="Ordenar os grupos por:"
cxSGridSortColumnAsc="Ascendente"
cxSGridSortColumnDesc="Descendente"
cxSGridSumMenuItem="Total"
cxSMenuItemCaptionCopy="&Copiar"
cxSMenuItemCaptionCut="Recor&tar"
cxSMenuItemCaptionDelete="&Deletar"
cxSMenuItemCaptionLoad="&Carregar..."
cxSMenuItemCaptionPaste="Co&lar"
cxSMenuItemCaptionSave="S&alvar como..."
cxSSpinEditInvalidNumericValue="Número inválido"
cxSTextFalse="Não"
cxSTextTrue="Sim"
cxSvgAssignRowsError="Não é possível atribuir linhas"
cxSvgCancelCaption="Cancelar"
cxSvgCustomizeCaption="Personalizar"
cxSvgCustomizeCategoriesCaption="Categorias"
cxSvgCustomizeDeleteCategory="&Deletar"
cxSvgCustomizeNewCategory="&Novo..."
cxSvgCustomizeRowsCaption="Linhas"
cxSvgDeletingConfirmationCaption="Confirma"
cxSvgDeletingFocusedConfirmationText="Excluir registro?"
cxSvgExportNotVisibleControl="Não é possível exportar invisível controle"
cxSvgInvalidRowClass="Não é possível criar uma linha"
cxSvgLayoutEditorCaption="Editor de leiaute"
cxSvgLayoutEditorCustomize="&Personalizar"
cxSvgNewCategoryCaption="Nova categoria"
cxSvgNewCategoryLabelCaption="&Categoria:"
cxSvgOKCaption="Ok"
cxSvgRTTICollectionAdd="&Adicionar"
cxSvgRTTICollectionAddHint="Adicionar novo"
cxSvgRTTICollectionDelete="&Deletar"
cxSvgRTTICollectionDeleteHint="Excluir seleção"
cxSvgRTTICollectionEditCaption="Editando %s%s%s"
cxSvgRTTICollectionMoveDown="Move para bai&xo"
cxSvgRTTICollectionMoveDownHint="Move &seleção para baixo"
cxSvgRTTICollectionMoveUp="Mover para &cima"
cxSvgRTTICollectionMoveUpHint="Move seleção &para cima"
cxSvgRTTICollectionSelectAll="&Selecionar tudo"
cxSvgRTTIInspectorEmptyGlyph="(Nenhum)"
cxSvgUnknown="(D \n(Desconhecido)"
dxSBAR_ADDEX="Adicionar... \n"
dxSBAR_ADDGALLERYNAME="Galeria \n"
dxSBAR_ADDREMOVEBUTTONS="&Adicionar ou Remover botões"
dxSBAR_BUTTONDEFAULTACTIONDESCRIPTION="Pressione"
dxSBAR_CANCEL="Cancelar \n"
dxSBAR_CAPTION="Personalizar"
dxSBAR_CATEGORIES="Cate&gorias:"
dxSBAR_CATEGORYADD="Adicionar Categoria"
dxSBAR_CLEAR="Limpar"
dxSBAR_CLEARGALLERYFILTER="Limpar filtro"
dxSBAR_CLOSE="Fechar"
dxSBAR_COLOR_STR_0="Preto"
dxSBAR_COLOR_STR_1="Marrom"
dxSBAR_COLOR_STR_10="Limão"
dxSBAR_COLOR_STR_11="Amarelo"
dxSBAR_COLOR_STR_12="Azul"
dxSBAR_COLOR_STR_15="Branco"
dxSBAR_COLOR_STR_2="Verde"
dxSBAR_COLOR_STR_7="Cinza"
dxSBAR_COLOR_STR_8="Prata"
dxSBAR_COLOR_STR_9="Vermelho"
dxSBAR_COLORAUTOTEXT="(automático)"
dxSBAR_COLORCUSTOMTEXT="(personalizar)"
dxSBAR_CP_ADDSEPARATOR="Adicionar &separador"
dxSBAR_CP_ALLVIEWLEVELS="Todos"
dxSBAR_CP_BEGINAGROUP="Inicio do &Grupo"
dxSBAR_CP_BUTTONGROUP="Agrupar"
dxSBAR_CP_BUTTONUNGROUP="Desagrupar"
dxSBAR_CP_CAPTION="&Título:"
dxSBAR_CP_DELETE="&Excluir"
dxSBAR_CP_DELETEITEM="Excluir item"
dxSBAR_CP_DELETELINK="Excluir link"
dxSBAR_CP_IMAGEANDTEXT="Imagem &e texto"
dxSBAR_CP_NAME="&Nome:"
dxSBAR_CP_POSITIONMENU="&Posição"
dxSBAR_CP_SINGLEVIEWLEVELITEMSUFFIX=" Somente"
dxSBAR_CP_TEXTONLYALWAYS="&Somente texto (sempre)"
dxSBAR_CP_VISIBLE="&Visível"
dxSBAR_CUSTOMIZE="&Personalizar..."
dxSBAR_CXEDITVALUEDIALOGCAPTION="Entre com valor"
dxSBAR_DATECLEAR="Limpar"
dxSBAR_DATEDIALOGCAPTION="Selecione a data"
dxSBAR_DATETODAY="Hoje"
dxSBAR_DEFAULTCATEGORYNAME="Padrão"
dxSBAR_DELETE="Deletar"
dxSBAR_DESCRIPTION="Descrição"
dxSBAR_DIALOGCANCEL="Cancela"
dxSBAR_DIALOGOK="Ok"
dxSBAR_DRAGTOMAKEMENUFLOAT="Arraste para construir um menu flutuante"
dxSBAR_EXPAND="Expandir (Ctrl-Down)"
dxSBAR_GALLERYEMPTYFILTERCAPTION="<vazio>"
dxSBAR_LOOKUPDIALOGCANCEL="Cancela"
dxSBAR_LOOKUPDIALOGOK="Ok"
dxSBAR_MDICLOSE="Fechar janela"
dxSBAR_MDIMINIMIZE="Minimizar janela"
dxSBAR_MDIRESTORE="Restaurar janela"
dxSBAR_MENUANIM1="(Nenhum)"
dxSBAR_NEWITEMCAPTION="Novo item"
dxSBAR_NEWRIBBONGALLERYITEMCAPTION="Nova galeria"
dxSBAR_NEWSEPARATORCAPTION="Novo separador"
dxSBAR_NEWSUBITEMCAPTION="novo subitem"
dxSBAR_OK="Ok"
dxSBAR_SHOWALLGALLERYGROUPS="Exibir todos os grupos"
scxAddTo="Adicionar para"
scxAnalysisServer="Análise servidor"
scxBands="Bandas..."
scxBandsCaption="    Bandas    "
scxBoolFalse="Não"
scxBoolTrue="Sim"
scxCantCreateExportOutputFile="Não foi possível criar o arquivo"
scxCantCreateRegistryKey="Não foi possível criar o registro em: \%s"
scxCantOpenRegistryKey="Não foi possível abrir o registro: \%s"
scxCollapse="Retrair"
scxCollapseAll="Retrair tudo"
scxColumns="Colunas..."
scxColumnsCaption="   Colunas"
scxConverterCantCreateStyleRepository="Não foi possível criar o estilo-repositório"
scxCreateAllItems="Criar todas as colunas"
scxCustomizeCaption="personalização"
scxDataField="Dados"
scxDeleteAllItems="Eliminar todas as colunas"
scxEmptyExportCache="Sem dados para exportar"
scxErrorStoreObject="Erro ao armazenar %s objeto"
scxExpand="Expandir"
scxExpandAll="Expandir tudo"
scxExportNotVisibleControl="Controle deve ser visível para exportação"
scxExportToExcel="Exporar para MS Excel (*.xls)"
scxExportToHtml="Exportar para Web (*.html)"
scxExportToText="Exportar para texto (*.txt)"
scxExportToXml="Exportar para XML (*.xml)"
scxFile="Arquivo"
scxGridBandsQuickCustomizationHint="Clique aqui para exibir/ esconder/ mover as bandas"
scxGridChartAlignment="Alinhamento"
scxGridChartAlignmentCenter="Centro"
scxGridChartAlignmentDefault="Padrão"
scxGridChartAlignmentEnd="Final"
scxGridChartAlignmentStart="Inicio"
scxGridChartAreaDiagramDisplayText="Diagrama área"
scxGridChartBarDiagramDisplayText="Diagrama barra"
scxGridChartBorder="Borda"
scxGridChartCategoriesDisplayText="Dados"
scxGridChartColumnDiagramDisplayText="Diagrama coluna"
scxGridChartCustomizationFormDataGroupsPageCaption="Grupo de dados"
scxGridChartCustomizationFormNoSortedSeries="<nenhuma serie>"
scxGridChartCustomizationFormOptionsPageCaption="Opções"
scxGridChartCustomizationFormSortBySeries="Ordenar por:"
scxGridChartDiagramSelector="Seletor de diagrama"
scxGridChartLegend="Legenda"
scxGridChartLegendKeyBorder="Borda"
scxGridChartLineDiagramDisplayText="Diagrama linha"
scxGridChartNoneDiagramDisplayText="Sem diagrama"
scxGridChartOrientation="orientação"
scxGridChartOrientationDefault="Padrão"
scxGridChartOther="Outro"
scxGridChartPieDiagramDisplayText="Diagrama pizza"
scxGridChartPosition="Posição"
scxGridChartPositionBottom="Abaixo"
scxGridChartPositionDefault="Padrão"
scxGridChartPositionLeft="Esquerda"
scxGridChartPositionNone="Nenhum"
scxGridChartPositionRight="Direita"
scxGridChartPositionTop="Topo"
scxGridChartTitle="Título"
scxGridChartToolBoxCustomizeButtonCaption="Personaliza Gráfico"
scxGridChartToolBoxDataLevels="Nível de dados"
scxGridChartToolBoxDataLevelSelectValue="selecione valor"
scxGridChartValueHintFormat="%s para %s é %s"
scxGridChartValueHints="Valores de dicas"
scxGridColumnsQuickCustomizationHint="Clique aqui para exibir/ esconder/ mover as colunas"
scxGridConverterIntermediaryMissing="Faltando um componente intermediário! \nPor favor, adicione um componente% s para o formulário."
scxGridConverterNotExistComponent="Componente não existe"
scxGridConverterNotExistGrid="cxGrid não existe"
scxGridCustomizationFormBandsPageCaption="Bandas"
scxGridCustomizationFormCaption="Personalizar"
scxGridCustomizationFormColumnsPageCaption="Colunas"
scxGridCustomizationFormRowsPageCaption="Linhas"
scxGridDeletingConfirmationCaption="Confirma"
scxGridDeletingFocusedConfirmationText="Excluir o registro?"
scxGridDeletingSelectedConfirmationText="Exclui os registros selecionados?"
scxGridFilterApplyButtonCaption="Aplicar filtro"
scxGridFilterCustomizeButtonCaption="Personalizar..."
scxGridFilterIsEmpty="<Filtro vazio>"
scxGridFilterRowInfoText="Clique aqui para definir filtro"
scxGridFuture="Futuro"
scxGridGroupByBoxCaption="Arraste a coluna aqui para agrupá-la"
scxGridLast14Days="Últimos 14 dias"
scxGridLast30Days="Últimos 30 dias"
scxGridLast7Days="Últimos 7 dias"
scxGridLastMonth="Último mês"
scxGridLastTwoWeeks="Últimas 2 semanas"
scxGridLastWeek="Última semana"
scxGridLastYear="Último ano"
scxGridNewItemRowInfoText="Clique aqui para adicionar nova linha"
scxGridNext14Days="Próximos 14 dias"
scxGridNext30Days="Próximos 30 dias"
scxGridNext7Days="Próximos 7 dias"
scxGridNextMonth="Próximo mês"
scxGridNextTwoWeeks="Próxima 2 semanas"
scxGridNextWeek="Próxima semana"
scxGridNextYear="Próximo ano"
scxGridNoDataInfoText="<Sem dados para exibir>"
scxGridPast="Colar"
scxGridRecursiveLevels="Você não pode criar níveis recursivos"
scxGridThisMonth="Este mês"
scxGridThisWeek="Esta semana"
scxGridThisYear="Este ano"
scxGridToday="Hoje"
scxGridTomorrow="Amanhã"
scxGridYesterday="Ontem"
scxGroupAverage="%s Média"
scxGroupCount="%s Quantidade"
scxGroupCustom="%s Personalizado"
scxGroupSum="%s Total"
scxHide="Esconder"
scxImportErrorCaption="Importação com erro"
scxIndexOutOfBounds="Índice %d fora dos limites"
scxInvalidColumnRowCount="Inválida coluna ou quantidade de linhas"
scxInvalidStreamFormat="Stream com formato inválido"
scxLoadingFonts="Carregando ..."
scxMaskEditIllegalFileFormat="Formato de arquivo inválido"
scxMaskEditInvalidEditValue="O valor é inválido"
scxMaskEditNoMask="Nenhum"
scxMeasures="Medidas"
scxMoveToBeginning="Move para inicio"
scxMoveToEnd="Mover para o final"
scxMoveToLeft="Mover para esquerda"
scxMoveToRight="Mover para direita"
scxMultiSelectRequired="Multi escolha necessária"
scxNoDataToDisplay="<Não ha dados para exibir>"
scxNotExistGridLevel="nível da grid atual não existe"
scxNotExistGridView="Grid view não existe"
scxNotImplemented="Não implementado ainda!"
scxOperationNotSupported="A operação não é suportada"
scxOthers="Outros"
scxPivotGridCancel="Cancela"
scxPivotGridShowAll="(Exibir tudo)"
scxRegExprCantCreateEmptyBlock="O bloco não deve estar vazio"
scxRegExprCantCreateEmptyEnum="Não pode criar numeração vazia"
scxRegExprCantUseParameterQuantifier="O parâmetro quantifier não pode ser aplicado aqui"
scxRegExprEmptySourceStream="a fonte do stream esta vazia"
scxRegExprIllegalIntegerValue="Valor inteiro ilegal"
scxRegExprIllegalQuantifier="Illegalal quantifier '%s'"
scxRegExprIllegalSymbol="Illegalal '%s'"
scxRegExprIncorrectParameterQuantifier="Parametro incorreto de quantifier"
scxRegExprLine="Linha"
scxRegExprMissing="perdido '%s'"
scxRegExprTooBigReferenceNumber="Número muito grande"
scxSCalcError="Erro"
scxShowCustomization="Exibir lista de campos"
scxTreeListAllNodesMenuItem="Todos nós"
scxTreeListAvgMenuItem="Média"
scxTreeListBestFitAllColumnsMenuItem="M&elhor tamanho (todos campos)"
scxTreeListBestFitMenuItem="Mel&hor tamanho"
scxTreeListClearSortingMenuItem="&Limpar ordenação"
scxTreeListCountMenuItem="Qtde"
scxTreeListDeletingConfirmationCaption="Confirma"
scxTreeListDeletingFocusedConfirmationText="Excluir registro(s)?"
scxTreeListFieldChooserMenuItem="S&eletor de campo"
scxTreeListFooterMenuItem="&Rodapé"
scxTreeListGroupFootersAlwaysVisibleMenuItem="&Sempre visível"
scxTreeListGroupFootersInvisibleMenuItem="&Esconder"
scxTreeListGroupFootersMenuItem="&Grupo de rodapés"
scxTreeListGroupFootersVisibleWhenExpandedMenuItem="&Visível quando expandida"
scxTreeListHorizontalAlignmentCenterMenuItem="Ce&ntro"
scxTreeListHorizontalAlignmentLeftMenuItem="&Esquerda"
scxTreeListHorizontalAlignmentMenuItem="Alinhamento ho&rizontal"
scxTreeListHorizontalAlignmentRightMenuItem="&Direita"
scxTreeListNoneMenuItem="Nenhum"
scxTreeListRemoveThisColumnMenuItem="R&emove esta coluna"
scxTreeListSortAscendingMenuItem="Ordenar - a&scendente"
scxTreeListSortDescendingMenuItem="&Ordenar - descendente"
scxTreeListSumMenuItem="Total"
scxTreeListVerticalAlignmentBottomMenuItem="A&baixo"
scxTreeListVerticalAlignmentCenterMenuItem="Ce&ntro"
scxTreeListVerticalAlignmentMenuItem="Alinhamento ver&tical"
scxTreeListVerticalAlignmentTopMenuItem="&Topo"
scxUDAssociated="é sempre associado com"
scxWorkbookWrite="Erro ao gerar XLS Excel"
sdx3DEffects="Efeitos 3D \n"
sdx760V12Engine="6.0L DOHC V12 438 HP 48V DI hidraulico, 12 cilindros"
sdx760V12Tires="P245/45R19 Fr - P275/40R19 Rr Performance. Baixa km"
sdx760V12Transmission="Eletrônico, 6 marchas"
sdxAbortPrinting="Abortar impressão"
sdxAddAndDesignReport="Adicionar ou D&esenhar relatório"
sdxAddItemsToComposition="Adicionar itens para composição"
sdxAddReport="Adicionar relatório"
sdxAddress1="123 Casa Lana"
sdxAddress2="9333 Dr. José"
sdxAddressCaption="Endereço"
sdxAdjustOnScale="&Ajustar na escala"
sdxAdjustTo="&Ajustar para:"
sdxAdministration="Administrador"
sdxAggregatedLinks="A&gregar Links:"
sdxAlignment="Alinhamento"
sdxAllDayMessage="Todos dias"
sdxAllRecords="Todos registros"
sdxAppearance="Aparência"
sdxApril="Abril"
sdxAprilShort="Abr"
sdxAugust="Agosto"
sdxAugustShort="Ago"
sdxAutoCalcPreviewLineCount="A&uto calcular linhas na visualização"
sdxAutoColumnsExpand="A&uto expandir as colunas"
sdxAutoNodesExpand="A&uto expandir os nós"
sdxAutoRowsExpand="Auto expandi&r as linhas"
sdxAutoTextBar="Auto texto"
sdxAutoTextDialogCaption="Editar as informações do Auto texto"
sdxAutoWidth="Auto &A&justar largura"
sdxAvailableItems="Itens &disponíveis"
sdxAvailableLinks="Links disponíveis:"
sdxAvailableReportLinks="ReportLinks disponíveis"
sdxAvailableSources="&Fonte(s) disponíveis"
sdxBackground="&Fundo"
sdxBandBackgroundStyle="Fundo da banda"
sdxBandColor="Cor da &banda:"
sdxBandFont="Fonte da banda"
sdxBandHeaderStyle="Cabeçalho da banda"
sdxBands="&Bandas"
sdxBandsOnEveryPage="Bandas"
sdxBaseStyle="Estilo base"
sdxBehaviors="Construtor"
sdxBehaviorsTab="Construtor"
sdxBestFit="&Melhor ajuste"
sdxBetaTesters="Usuário beta testes"
sdxBorderColor="Cor da &borda:"
sdxBorderLines="&Bordas"
sdxBorders="Bordas"
sdxBottom="A&baixo:"
sdxBottomMargin="Margem inferior"
sdxBrushColor="Cor da pintura"
sdxBrushDlgCaption="Propriedades de pintura"
sdxBtnAdd="&Adicionar"
sdxBtnAddComposition="Adicionar &composição"
sdxBtnApply="&Aplicar"
sdxBtnAutomatic="&Automático"
sdxBtnBackground="Fundo"
sdxBtnCancel="Cancela"
sdxBtnChangeFont="Atualizar Fo&nte..."
sdxBtnClose="Fechar"
sdxBtnColor="Co&r..."
sdxBtnCopy="&Copiar..."
sdxBtnDefault="&Padrão..."
sdxBtnDefinePrintStyles="&Definir estilo..."
sdxBtnDelete="&Excluir..."
sdxBtnDescription="&Descrição..."
sdxBtnEdit="&Editar..."
sdxBtnEvenFont="Me&sma fonte..."
sdxBtnFillEffects="&Efeito preenchimento..."
sdxBtnFix="Aj&ustar"
sdxBtnFixedFont="Ajus&tar fonte..."
sdxBtnFont="Fo&nte..."
sdxBtnFooterBackground="Fun&do"
sdxBtnFooterFont="Fo&nte..."
sdxBtnGroupFont="Gru&po fonte..."
sdxBtnHeaderBackground="&Fundo"
sdxBtnHeaderFont="&Fonte..."
sdxBtnHeadersFont="Fonte de cabeçal&ho..."
sdxBtnHelp="&Ajuda"
sdxBtnIgnore="&Ignora"
sdxBtnInvertColors="I&nverter cores"
sdxBtnMoreColors="&Mais cores..."
sdxBtnMoveDown="Mover &para baixo"
sdxBtnMoveUp="Mo&ver para cima"
sdxBtnNetwork="R&ede..."
sdxBtnNew="&Novo..."
sdxBtnNo="&Não"
sdxBtnNoFill="Sem pree&nchimento"
sdxBtnNone="&Nenhum"
sdxBtnOddFont="Fo&nte avulça..."
sdxBtnOK="Ok"
sdxBtnOKAccelerated="&Ok"
sdxBtnOptions="&Opções..."
sdxBtnOtherTexture="Outra te&xtura..."
sdxBtnPageSetup="Confi&gurar página..."
sdxBtnPrint="Imprimir..."
sdxBtnPrintPreview="Imprimir pre&view..."
sdxBtnPrintStyles="Imprimir estilos"
sdxBtnProperties="P&ropriedades..."
sdxBtnRemoveInconsistents="Remover o desnecessário"
sdxBtnRename="&Renomear..."
sdxBtnReset="&Limpar"
sdxBtnRestoreDefaults="&Restaurar padrão"
sdxBtnRestoreOriginal="Restaurar &original"
sdxBtnSaveAs="S&alvar como..."
sdxBtnSelectPicture="Se&lecionar imagem..."
sdxBtnShowToolBar="Exibir &ToolBar"
sdxBtnStyleOptions="Opções estilo..."
sdxBtnTexture="&Textura..."
sdxBtnTextureClear="&Limpar"
sdxBtnTitleProperties="Propriedade título..."
sdxBtnYes="&Sim"
sdxBtnYesToAll="Sim para &todos"
sdxBuildingReport="Gerando relatório: Completado %d%%"
sdxBuildingReportStatusText="Gerando relatório - Pressione Esc para cancelar"
sdxBuiltIn="[Interno]"
sdxButtons="Botões"
sdxByBands="Por bandas"
sdxByColumns="Por colunas"
sdxByRows="por &linhas"
sdxByTopLevelGroups="Sobre o grupo com nível superior"
sdxByWrapping="Por &Embalagem"
sdxCancel="Cancela"
sdxCannotLoadImage="Não foi possível ler a imagem "%s""
sdxCannotPrintNoItemsAvailable="Não há itens disponíveis dentro do intervalo de impressão especificado."
sdxCannotPrintNoSelectedItems="Não é possível imprimir a menos que um item seja selecionado. Selecione um item, em seguida tente imprimir novamente."
sdxCannotRenameFolderText="Não é possível renomear pasta "% s". Uma pasta com o nome "% s" já existe. Especifique um nome diferente."
sdxCannotRenameItemText="Não é possível renomear item "% s". Um item com o nome "% s" já existe. Especifique um nome diferente."
sdxCannotUseOnEveryPageMode="	 \nNão pode ser usado em todas as páginas \n \nVocê deve ou (e) \n   - Fechar todos registros pais. \n   - Alternar "desembrulhar" Opção desligar sobre "Construtor""
sdxCannotUseOnEveryPageModeInAggregatedState="	 \nNão pode ser usado em todas as páginas \nDurante a realização do processamento"
sdxCaption="&Título:"
sdxCaptionColor="Cor do título:"
sdxCaptionNodeFont="Fonte do título dos níveis"
sdxCaptionStyle="Título"
sdxCaptionTransparent="Transparência do título"
sdxCardCaptionRowStyle="Título da linha do cartão"
sdxCardRowCaptionStyle="Título das linhas do cartão"
sdxCardsRows="&Cartão"
sdxCardsTab="Cartões"
sdxCarEngine="Engenheiro"
sdxCarLevelCaption="Carros"
sdxCarManufacturer="Fabricante"
sdxCarManufacturerCountry1="Alemanha"
sdxCarManufacturerCountry2="Estados Unidos"
sdxCarManufacturerCountry3="Alemanha"
sdxCarManufacturerCountry4="Inglaterra"
sdxCarManufacturerCountry5="Alemanha"
sdxCarModel="Modelo"
sdxCarModelColumnCaption="Modelo"
sdxCarName="Nome Carro"
sdxCarParking="Localizade"
sdxCarPhotoColumnCaption="Foto"
sdxCarTires="Pneus"
sdxCarTransmission="Transmissão"
sdxCashCaption="Valor"
sdxCategoryStyle="Categoria"
sdxCenterOnPage="Centro da página"
sdxCharts="Gráfico"
sdxCheckAll="Selecion&ar todos"
sdxCheckAllChildren="Sele&cionar todos filhos"
sdxCheckMarks="Marcar"
sdxCheckMarksAsText="&Exibir os checks como texto"
sdxCircle="Circulo"
sdxClear="&Limpar..."
sdxCloneStyleCaptionPrefix="Copiado (%d) de "
sdxCloseExplorerHint="Fechar explorer"
sdxColor="Co&r:"
sdxColorAqua="Água"
sdxColorBlack="Preto"
sdxColorBlue="Azul"
sdxColorBlueGray="Azul cinzento"
sdxColorBrighthGreen="vede brilhante"
sdxColorBrown="Marrom"
sdxColorDarkBlue="Azul escuro"
sdxColorDarkGreen="Verde escuro"
sdxColorDarkRed="vermelho escuro"
sdxColorDrakYellow="Amarelo Escuro"
sdxColorGold="Dourado"
sdxColorGreen="verde"
sdxColorLightBlue="Azul claro"
sdxColorLightGreen="Vede claro"
sdxColorLightOrange="Laranja claro"
sdxColorLightTurquoise="Turquesa claro"
sdxColorLightYellow="Amarelo claro"
sdxColorOrange="Laranja"
sdxColorRed="Vermelho"
sdxColorRose="Rosa"
sdxColors="Cores"
sdxColorSeaGreen="Vede oceano"
sdxColorSkyBlue="Azul céu"
sdxColorTurquoise="Turquesa"
sdxColorViolet="Violeta"
sdxColorWhite="Branco"
sdxColorYellow="Amarelo"
sdxColumnFields="&Coluna campo"
sdxColumnHeaders="&Cabeçalho da coluna"
sdxColumnHeadersOnEveryPage="Cabeçal&hos das colunas"
sdxCompany1="Industrias Jenies"
sdxCompanyCaption="Companhia"
sdxCompanyName="Companhia nome"
sdxComponentAlreadyExists="Componente "%s" já existe"
sdxComposition="Composição"
sdxCompositionDesignerCaption="Editor composição"
sdxConfidential="Confidencial"
sdxConfirmDeleteItem="Deseja excluir os próximos itens: %s ?"
sdxConfirmOverWrite="Arquivo "%s" já existe. Sobrescreve?"
sdxConsumeSelectionStyle="Dissolver o estilo"
sdxContentStyle="Conteúdo"
sdxContinuedMessage="Continuando"
sdxControls="&Controles"
sdxControlsPlace="Controles locais"
sdxControlsTab="Controles"
sdxCopy="&Copiar"
sdxCopyOfItem="Copiar de"
sdxCorporateHeadquarters="Corporativo \nSede"
sdxCountCaption="Quantidade"
sdxCountIs="Qtde: %d"
sdxCreatedBy="Criado por"
sdxCreatedOn="Criado em"
sdxCreateNewStyleQueryNamePrompt="Digite o nome do estilo: "
sdxCreationDate="Cria&do:"
sdxCreator="Criado&r"
sdxCurrentRecord="Registro atual"
sdxCustom="Personalizar"
sdxCustomSize="Personalizar tamanho"
sdxDataFields="&Campos dados"
sdxDataLoadErrorText="Não foi possível ler o relatório"
sdxDataProviderDontPresent="	 \nNão existem ligações com este componente de composição"
sdxDataToPrintDoesNotExist="Não é possível activar ReportLink porque PrintingSystem não encontrou nada para imprimir."
sdxDay="Dia"
sdxDBBasedExplorerItemDataLoadError="Não é possível carregar os dados do relatório. \nOs dados estão danificados ou estão bloqueados"
sdxDecember="Dezembro"
sdxDecemberShort="Dez"
sdxDefinePrintStylesCaption="Defina os estilos de impressão"
sdxDefinePrintStylesMenuItem="Defina os e&stilos de impressão..."
sdxDefinePrintStylesTitle="Imprimir e&stilos:"
sdxDefinePrintStylesWarningClear="Deseja excluir os estilos não padrões ?"
sdxDefinePrintStylesWarningDelete="Deseja excluir "%s" ?"
sdxDeleteFolderMessageText="Excluir pasta "%s" ?"
sdxDeleteItemMessageText="Excluir item "%s" ?"
sdxDeleteNonEmptyFolderMessageText="Pasta "%s" não esta vazia. Exclui assim mesmo?"
sdxDeleteStyleSheet="Excluir o estilo "%s"?"
sdxDepth="&Profundidade:"
sdxDescription="&Descrição:"
sdxDetails="&Detalhes"
sdxDeviceOnPort="%s sobre %s"
sdxDisplayGraphicsAsText="Exibir gráfico como &texto"
sdxDoubleLineEdgePattern="Linha dupla"
sdxDownThenOver="&Debaixo para cima"
sdxDrawBorder="&Desenhar borda"
sdxDrawMode="&Modo desenho::"
sdxDrawModeOddEven="Inverter modo de linhas"
sdxDrawModeStrict="Exato"
sdxDTFormatsAutoUpdate="&Atualizar automaticamente"
sdxDTFormatsAvailableDateFormats="Formatos de dat&a disponíveis:"
sdxDTFormatsAvailableTimeFormats="Forma&to de horas disponíveis:"
sdxDTFormatsCaption="Data e hora"
sdxDTFormatsChangeDefaultFormat="Você quer mudar o padrão de formatos de data e hora para "% s" - "% s"?"
sdxEast="Leste"
sdxEditDescription="Editar descrição"
sdxEditReports="Editar relatório"
sdxEllipse="Elipse"
sdxEnable="&Habilitado"
sdxENFNCaption="Escolha novo arquivo"
sdxEngineering="Engenheiro"
sdxEnterAutoTextEntriesHere="Digite os Autotextos aqui: "
sdxEnterNewFileName="Escolha novo arquivo"
sdxEvenColor="Qua&lquer cor:"
sdxEvenFont="Qualquer fonte"
sdxExpandAll="E&xpandir tudo"
sdxExpandButtons="E&xpandir botões"
sdxExpandHeight="Expandir altura"
sdxExpanding="Expandindo"
sdxExpandLevel="Expandir níve&l"
sdxExpandWidth="Expandir largura"
sdxExplicitlyExpandNodes="Expandir os nós"
sdxExplorerRootFolderCaption="Principal"
sdxFalse="Não"
sdxFebruary="Fevereiro"
sdxFebruaryShort="Fev"
sdxFEFCaption="Preencher efeitos"
sdxFieldOfficeCanada="Campo escritório: \nCanadá"
sdxFileAlreadyExists="Arquivo "%s" já existe."
sdxFileBasedExplorerItemDataLoadError="Não é possível carregar os dados do relatório. \nO arquivo esta corrompido ou em uso por outro usuário/ aplicativo"
sdxFileName="Arquivo"
sdxFileNameAndPath="Arquivo e caminho"
sdxFilterBar="&Barra de filtro"
sdxFilterBarStyle="Filtro"
sdxFinishLabelCaption="Final:"
sdxFiterFields="&Filtro campos:"
sdxFitTo="&Encaixar em:"
sdxFixedColor="F&ixar cor::"
sdxFixedHorzLines="Fi&xar linhas horizontais"
sdxFixedRowOnEveryPage="Linhas fixas"
sdxFixedTransparent="Fi&xar transparência"
sdxFixedVertLines="Fixar linhas ver&ticais"
sdxFlatCheckMarks="Check planos"
sdxFont="Fonte"
sdxFontColor="Cor da fonte"
sdxFonts="Fontes"
sdxFontStyleBold="Negrito"
sdxFontStyleItalic="Itálico"
sdxFontStyleUnderline="Sublinhado"
sdxFooter="Rodapé"
sdxFooter2="&Rodapé:"
sdxFooterColor="Cor roda&pé:"
sdxFooterFont="Fonte do rodapé"
sdxFooterMargin="Rodapé"
sdxFooterRowStyle="Linha de rodapé"
sdxFooters="&Rodapés"
sdxFootersOnEveryPage="Rodapés"
sdxFooterStyle="Rodapé"
sdxFormatting="Formatando"
sdxFourPages="Quatro páginas"
sdxFSPCaption="Preview Imagem"
sdxGridLinesColor="Cor da &linha da grid:"
sdxGroupColor="Cor gr&upo:"
sdxGroupFooterColor="&Cor do grupo do roda&pé&:"
sdxGroupFooterFont="Fonte do grupo do rodapé"
sdxGroupFooters="&Grupo de Rodapés"
sdxGroupNodeColor="&Cor do grupo do nível:"
sdxGroupNodeFont="Fonte do título do grupo do nível"
sdxGroups="&Grupos"
sdxGroupStyle="Grupo"
sdxGroupTransparent="Transparência do grupo"
sdxGutterMargin="Calha"
sdxHairEdgePattern="Cabelo"
sdxHalf="Metade"
sdxHeader="Cabeçalho"
sdxHeader2="Cabeçal&hos:"
sdxHeaderColor="Cor cabeça~lho:"
sdxHeaderFont="Fonte cabeçalho"
sdxHeaderFooter="Cabeçal&ho\ rodapé"
sdxHeaderFooterBar="Cabeçalho e rodapé"
sdxHeaderMargin="Cabeçalho"
sdxHeaders="Cab&eçalhos"
sdxHeadersOnEveryPage="Cabeçalhos"
sdxHeadersTransparent="Transparência do cabeçal&ho"
sdxHeaderStyle="Cabeçalho"
sdxHeight="Altura"
sdxHFFunctionHintDate="Imprimir data"
sdxHFFunctionHintDateTime="Imprimir data e hora"
sdxHFFunctionHintMachineName="Nome do computador \n"
sdxHFFunctionHintPageNumber="Número página"
sdxHFFunctionHintPageOfPages="Página # de #"
sdxHFFunctionHintTime="Imprimir hora"
sdxHFFunctionHintTotalPages="Total de páginas"
sdxHFFunctionHintUserName="Nome dos usuários"
sdxHFFunctionNameDate="Datas"
sdxHFFunctionNameDateTime="Data e hora"
sdxHFFunctionNameMachineName="Nome do computador"
sdxHFFunctionNamePageNumber="Número página"
sdxHFFunctionNamePageOfPages="Página # de #"
sdxHFFunctionNameTime="Home"
sdxHFFunctionNameTotalPages="Total de páginas"
sdxHFFunctionNameUnknown="Desconhecido"
sdxHFFunctionNameUserName="Nome do usuário"
sdxHFFunctionTemplateDate="Data impressa"
sdxHFFunctionTemplateDateTime="Data e hora impressa"
sdxHFFunctionTemplateMachineName="Nome do computador"
sdxHFFunctionTemplatePageNumber="Página #"
sdxHFFunctionTemplatePageOfPages="Página # de #"
sdxHFFunctionTemplateTime="Hora impressa"
sdxHFFunctionTemplateTotalPages="Total de páginas"
sdxHFFunctionTemplateUserName="Nome do usuário"
sdxHiddenControlsTab="Esconder controles"
sdxHintActivePage="Página ativa"
sdxHintDoubleClickForChangeMargins="Duplo clique para alterar as margens"
sdxHintDoubleClickForChangePaperSize="Duplo clique para alterar o tamanho do papel"
sdxHintEditFind="Encontrar"
sdxHintEditFindNext="Encontrar próximo"
sdxHintEditReplace="Substituir"
sdxHintExplorerChangeRootPath="Trocar principal"
sdxHintExplorerCreateFolder="Criar nova pasta"
sdxHintExplorerDelete="Excluir"
sdxHintExplorerGoToUpOneLevel="Um nível acima"
sdxHintExplorerProperties="Propriedades"
sdxHintExplorerRefresh="Atualizar"
sdxHintExplorerRename="Renomear"
sdxHintExplorerSetAsRoot="Pasta atual como principal"
sdxHintFileClose="Descarregar relatório"
sdxHintFileDesign="Desenho relatório"
sdxHintFileExit="Fechar visualização"
sdxHintFileLoad="Carregar relatório"
sdxHintFilePageSetup="Configurar página"
sdxHintFilePrint="Imprimir"
sdxHintFilePrintDialog="Caixa de impressão"
sdxHintFileSave="Salvar relatório"
sdxHintFileSaveAs="Salvar relatório como"
sdxHintFormatDateTime="Formatar data e hora"
sdxHintFormatHFBackground="Cabeçalho/ rodapé fundo"
sdxHintFormatHFClear="Limpar texto do cabeçalho/ rodapé"
sdxHintFormatPageBackground="Fundo"
sdxHintFormatPageNumbering="Formatar número da página"
sdxHintFormatShrinkToPage="Encaixar na página"
sdxHintFormatTitle="Formatar o título da página"
sdxHintGotoPageFirst="Primeira página"
sdxHintGotoPageLast="Última página"
sdxHintGotoPageNext="Próxima página"
sdxHintGotoPagePrev="Página anterior"
sdxHintHelpAbout="Sobre"
sdxHintInsertDate="Inserir data"
sdxHintInsertDateTime="Inserir data e hora"
sdxHintInsertEditAutoTextEntries="Editar Autotexto"
sdxHintInsertMachineName="Inserir nome do computador"
sdxHintInsertPageNumber="Inserir número página"
sdxHintInsertPageOfPages="Insere número x de y páginas"
sdxHintInsertTime="Insere hora"
sdxHintInsertTotalPages="Inserir número de páginas"
sdxHintInsertUserName="Inserir nome do usuário"
sdxHintListViewDesignerMessage=" As demais opções serão consideradas conforme a visão principal"
sdxHintThumbnailsLarge="trocar para miniaturas grandes"
sdxHintThumbnailsSmall="Trocar para Miniaturas pequenas"
sdxHintToolsCustomize="Personalizar Toolbars"
sdxHintToolsOptions="Opções"
sdxHintViewExplorer="Exibir Explorer"
sdxHintViewHFClose="Fechar"
sdxHintViewHFSwitchHeaderFooter="Alternar entre cabeçalho e rodapé"
sdxHintViewLargeButtons="Exibir botões grandes"
sdxHintViewMargins="Exibir margens"
sdxHintViewMarginsStatusBar="Exibir margens de status"
sdxHintViewPagesFooters="Exibir rodapé da página"
sdxHintViewPagesHeaders="Exibir cabeçalho da página"
sdxHintViewPagesStatusBar="Exibir status da página"
sdxHintViewSwitchToCenterPart="Inverter para centro cabeçalho/ rodapé"
sdxHintViewSwitchToLeftPart="Inverter para esquerda cabeçalho/ rodapé"
sdxHintViewSwitchToRightPart="Inverter para direita cabeçalho/ rodapé"
sdxHintViewThumbnails="Exibir miniaturas"
sdxHintZoomFourPages="Quatro páginas"
sdxHintZoomPageWidth="Zoom tamanho página"
sdxHintZoomSetup="Fator de zoom"
sdxHintZoomTwoPages="Duas páginas"
sdxHintZoomWholePage="OPágina inteira"
sdxHintZoomWidenToSourceWidth="Ampliar ao tamanho da origem"
sdxHorizontally="Hori&zonta"
sdxHorzLines="Linhas hori&zontal"
sdxHumanResourceDepartment="Departamento Recursos Humanos"
sdxImages="&Imagens"
sdxInconsistentTrifoldStyle="O Tri-fold estilo exige, pelo menos um calendário. Escolha diariamente, semanalmente ou mensalmente para uma agenda do ponto."
sdxIncorrectBandHeadersState="	 \nNão é Possível Utilizar BandHeaders OnEveryPage Mode \n \nVocê deve ou: \n   - Definir título OnEveryPage opção sobre \n   - Definir título Visível Option Off"
sdxIncorrectBandHeadersState2="	 \nNão é Possível Utilizar BandHeaders OnEveryPage Mode \n \nVocê deve ou: \n   - Definir Legenda e Opção Em FilterBar OnEveryPage \n   - Definir e Caption FilterBar Visible Option Off"
sdxIncorrectFilterBarState="Não é Possível Utilizar FilterBar OnEveryPage Mode \n \nVocê deve ou: \n   - Definir Caption OnEveryPage opção sobre \n   - Definir Caption Visible Option Off"
sdxIncorrectFootersState="Não é Possível Utilizar OnEveryPage Rodapés Mode \n \nVocê deve ou: \n   - Definir FilterBar OnEveryPage opção sobre \n   - Definir FilterBar Visible Option Off"
sdxIncorrectHeadersState="	 \nNão pode usar cabeçalhos OnEveryPage Mode \n \nVocê deve ou: \n   - Definir e Banda Legenda OnEveryPage opção sobre \n   - Definir e Band Caption Visible Option Off"
sdxIncorrectHeadersState2="	 \nNão pode usar cabeçalhos OnEveryPage Mode \n \nVocê deve ou: \n   - Definir Caption, FilterBar e Banda OnEveryPage opção sobre \n   - Definir Caption, FilterBar e Banda Visible Option Off"
sdxIndentStyle="Indentar"
sdxInvalidComponentName=""%s"não é um componente válido"
sdxInvalideStyleCaption="	 \nO nome do estilo "% s" já existe. Por favor, forneça outro nome."
sdxInvalidExternalStorage="Forma de armazenamento inválida"
sdxInvalidFileName="Arquivo inválido "%s""
sdxInvalidFolderName="Pasta inválida "%s""
sdxInvalidMargins="Uma ou mais margens têm valores inválidos"
sdxInvalidMarginsMessage="Uma ou mais margens estão definidas para os valores inválidos. \nEscolha o botão 'Corrigir' para corrigir este problema. \nEscolha o botão Restaurar para restaurar valores originais."
sdxInvalidPrintDevice="Impressora selecionado não é válida"
sdxInvalidReportName="Relatório inválido "%s""
sdxInvalidRootDirectory="pasta "%s" não existe. Continua assi mesmo?"
sdxIrregular="Irregularar"
sdxItem1Name="Cilindro"
sdxItem2Description="figura geométrica assimétrica"
sdxItem4Name="Caixa"
sdxItemDescription="Descrição"
sdxItemName="Nome"
sdxJanuary="Janeiro"
sdxJuly="Julho"
sdxJulyShort="Jul"
sdxJune="Junho"
sdxJuneShort="Jun"
sdxKeepSameHeight="	 \nA&justar a altura"
sdxKeepSameRecordWidths="&Manter o mesmo tamanho dos registros"
sdxKeepSameWidth="Ajustar a lar&gura"
sdxKiloBytes="Kb"
sdxLandscape="Pai&sagem"
sdxLastPrinted="Última impressão"
sdxLayoutGroupDefaultCaption="Grupo leiaute"
sdxLeft="&Esquerda:"
sdxLeftMargin="Margem esquerda"
sdxLevelCaption="&Título"
sdxLevelCaptionColor="Cor título &nível:"
sdxLevelCaptions="Título &nível"
sdxLevels="Nível"
sdxLineSpacing="&Linha espaçamento:"
sdxLinkIsNotIncludedInUsesClause="	 \nReportFile contém ReportLink "% 0: s" \nUnidade com a declaração de "% 0: s" deve ser incluída na cláusula de utilizações"
sdxLoadBitmapDlgTitle="Carregar textura"
sdxLoadedRecords="Carregando registros"
sdxLoadReportDataToFileTitle="Carregar relatório"
sdxLocationLabelCaption="Localização:"
sdxLookAndFeelFlat="Plano"
sdxLookAndFeelStandard="Padrão"
sdxLookAndFeelUltraFlat="Ultra plano"
sdxManufacturerBandCaption="Data fabricação"
sdxManufacturerCountryColumnCaption="País"
sdxManufacturerNameColumnCaption="Nome"
sdxMarch="Março"
sdxMarchShort="Mar"
sdxMay="Maio"
sdxMayShort="Mai"
sdxMegaBytes="Mb"
sdxMenuActivePage="&Página ativa:"
sdxMenuEdit="&Editar"
sdxMenuEditCopy="&Copiar"
sdxMenuEditCut="Co&rtar"
sdxMenuEditDelete="&Deletar"
sdxMenuEditFind="&Localizar"
sdxMenuEditFindNext="Localizar pró&ximo"
sdxMenuEditPaste="&Colar"
sdxMenuEditReplace="&Substituir..."
sdxMenuExplorerChangeRootPath="Trocar principal..."
sdxMenuExplorerCreateFolder="Criar &Pasta"
sdxMenuExplorerDelete="&Deletar..."
sdxMenuExplorerGoToUpOneLevel="Um nível acima"
sdxMenuExplorerProperties="&Propriedades..."
sdxMenuExplorerRefresh="Atualizar"
sdxMenuExplorerRename="Reno&mear"
sdxMenuExplorerSetAsRoot="Como principal"
sdxMenuFile="&Arquivo"
sdxMenuFileClose="Descarre&gar"
sdxMenuFileExit="&Fechar"
sdxMenuFileLoad="&Ler"
sdxMenuFilePageSetup="Configuração &página..."
sdxMenuFilePrint="Im&primir..."
sdxMenuFileRebuild="&Refazer"
sdxMenuFileSave="&Salvar"
sdxMenuFileSaveAs="Salvar &como..."
sdxMenuFormat="F&ormatar"
sdxMenuFormatAutoTextEntries="&Auto Texto - itens..."
sdxMenuFormatDateTime="Da&ta e hora..."
sdxMenuFormatHeaderAndFooter="Cabeçal&ho e rodapé"
sdxMenuFormatHFBackground="Fundo do cabeçalho/ rodapé"
sdxMenuFormatHFClear="Limpar texto"
sdxMenuFormatPageBackground="&Fundo..."
sdxMenuFormatPageNumbering="&Numeração página..."
sdxMenuFormatShrinkToPage="Encai&xar na página"
sdxMenuFormatTitle="Tí&tulo..."
sdxMenuGotoPage="&Ir"
sdxMenuGotoPageFirst="P&rimeira página"
sdxMenuGotoPageLast="&Última página"
sdxMenuGotoPageNext="&Próxima página"
sdxMenuGotoPagePrev="Página an&terior"
sdxMenuHelp="&Ajuda"
sdxMenuHelpAbout="&Sobre..."
sdxMenuHelpTopics="&Tópicos e ajuda..."
sdxMenuInsert="&Inserir"
sdxMenuInsertAutoText="&AutoTexto"
sdxMenuInsertAutoTextEntries="Lista de AutoTexto"
sdxMenuInsertAutoTextEntriesSubItem="Inse&re AutoTexto"
sdxMenuInsertDate="&Data"
sdxMenuInsertDateTime="Data e hora"
sdxMenuInsertEditAutoTextEntries="AutoTe&xto..."
sdxMenuInsertMachineName="&Nome computador"
sdxMenuInsertPageNumber="&Número página"
sdxMenuInsertPageOfPages="Número de páginas"
sdxMenuInsertTime="&Hora"
sdxMenuInsertTotalPages="&Número da página"
sdxMenuInsertUserName="&Nome usuário"
sdxMenuLoad="&Carregar..."
sdxMenuNewMenu="Nome menu"
sdxMenuPages="&Páginas"
sdxMenuPrintStyles="Imprimir estilo"
sdxMenuShortcutAutoText="Autotexto"
sdxMenuShortcutThumbnails="Miniaturas"
sdxMenuShowEmptyPages="&Exibir páginas vazias"
sdxMenuThumbnailsLarge="&Miniaturas grandes"
sdxMenuThumbnailsSmall="Miniaturas &pequenas"
sdxMenuTools="&Ferramentas"
sdxMenuToolsCustomize="&personalizar..."
sdxMenuToolsOptions="&Opções"
sdxMenuViewFlatToolBarButtons="&Botões plano da barra"
sdxMenuViewHFClose="&Fechar"
sdxMenuViewHFSwitchHeaderFooter="&Exibir cabeçalho/ rodapé"
sdxMenuViewLargeToolBarButtons="&Botões largos da barra"
sdxMenuViewMargins="&Margen"
sdxMenuViewMarginsStatusBar="Barra de m&argem"
sdxMenuViewPagesFooters="Rodapés página"
sdxMenuViewPagesHeaders="Cabeçalhos página"
sdxMenuViewPagesStatusBar="&barra de status"
sdxMenuViewSwitchToCenterPart="Inverter para centro"
sdxMenuViewSwitchToLeftPart="Inverter para esquerda"
sdxMenuViewSwitchToRightPart="Inverter para direita"
sdxMenuViewThumbnails="Miniaturas"
sdxMenuZoomFourPages="&Quatro páginas"
sdxMenuZoomMultiplyPages="&Múltiplas páginas"
sdxMenuZoomPageWidth="Tama&nho página"
sdxMenuZoomPercent100="Percentual &100"
sdxMenuZoomSetup="&Configuração..."
sdxMenuZoomTwoPages="Duas páginas"
sdxMenuZoomWholePage="Página intei&ra"
sdxMenuZoomWidenToSourceWidth="Ajustar a&o tamanho da origem"
sdxMiscellaneous="Diversos"
sdxMode="&Modo:"
sdxModelBandCaption="Dados carro"
sdxMonth="Mês"
sdxMultipleRecords="&Múltiplos registros"
sdxName="&Nome:"
sdxName1="José Mendes"
sdxName2="Adalberto Lima"
sdxNameCaption="Nome"
sdxNavBarOffice11AddRemoveButtons="&Adicionar ou remover botões"
sdxNavigationPaneOverflowPanelCustomizeHint="Configurar botões"
sdxNewCompositionCaption="Nova composição"
sdxNewExplorerFolderItem="Nova pasta"
sdxNewReport="NovoRelatório"
sdxNewStyleRepositoryWasCreated="	 \nNova StyleRepository "% s" foi criado e atribuida"
sdxNoDefaultPrintDevice="Esta não é a impressora padrão"
sdxNodesGrid="Linhas dos nós da grid"
sdxNone="(Nenhum)"
sdxNoPages="Não há páginas para exibir"
sdxNorth="Norte"
sdxNotes="Notas"
sdxNotPrinting="Impressora não esta imprimindo"
sdxNovember="Novembro"
sdxOctober="Outubro"
sdxOctoberShort="Out"
sdxOddColor="C&or avulsa:"
sdxOddFont="Fonte avulsa"
sdxOf="de"
sdxOneGroupPerPage="Um grupo por página"
sdxOneResourcePerPage="Um &recurso por página"
sdxOnEveryPage="	 \nEm todas as páginas"
sdxOneWrappingPerPage="&Uma quebra por página"
sdxOnlyActiveDetails="Apenas detalhes ativos"
sdxOnlySelected="Somente os selecionados"
sdxOptions="Opções"
sdxOrderNoCaption="Pedido"
sdxOrientation=" orientação"
sdxOutOfResources="Falta de recurso"
sdxOutsideMargins="Uma ou mais margens foram definidas fora da área de impressão da página"
sdxOutsideMarginsMessage="Uma ou mais margens foram definidas fora da área de impressão da página. \nVocê deseja continuar?"
sdxOutsideMarginsMessage2="Uma ou mais margens foram definidas fora da área de impressão da página. \nEscolha o botão 'Corrigir' para aumentar as margens."
sdxOverThenDown="De &cima para baixo"
sdxOverwriteFolderMessageText="Esta pasta "% s" já contém pasta "% s". \n \nSe os itens existentes na pasta tem o mesmo nome de itens no \npasta que você se move ou copiados, eles serão substituídos. Você ainda? \npretende mover ou copiar a pasta?"
sdxOverwriteItemMessageText="	 \nEsta pasta "% s" já contém item chamado "% s". \n \nGostaria de sobrescrevê o item já existente?"
sdxPage="&Página"
sdxPageBackground=" Fundo página"
sdxPageNumbering="Numeração página"
sdxPages="Páginas"
sdxPageSetupCaption="Configuração página"
sdxPagesWideBy="Extender a página para"
sdxPageWidth="Tamanho página"
sdxPaginateByControlDetails="Detalhes controle"
sdxPaginateByControls="Controles"
sdxPaginateByGroups="Grupos"
sdxPaginateByItems="Itens"
sdxPagination="Paginação"
sdxPaintItemsGraphics="&Desenho e gráfico"
sdxPaintMode="&Modo de pintura"
sdxPaintModeCenter="Centro"
sdxPaintModeProportional="proporcional"
sdxPaintModeStretch="Ajustar"
sdxPaintModeTile="Título"
sdxPaper=" Papel"
sdxPaperDimension="Dimensão"
sdxPaperHeight="Altu&ra:"
sdxPaperSize="Tamanho papel:"
sdxPaperSource="F&onte papel:"
sdxPaperType="T&ipo"
sdxPaperWidth="&Largura"
sdxPark="Parque"
sdxPaymentType="Tipo pagamento"
sdxPenColor="Cor caneta"
sdxPercentOfNormalSize="% normal tamanho"
sdxPicture="&Imagem"
sdxPivotGridColumnHeader="Coluna cabeçalho"
sdxPivotGridContent="Conteúdo"
sdxPivotGridFieldHeader="Campo cabeçalho"
sdxPivotGridHeaderBackground="Fundo cabeçalho"
sdxPivotGridRowHeader="Linha de cabeçalho"
sdxPNFormatsCaption="Formato número da página"
sdxPNFormatsChangeDefaultFormat="Deseja alterar a numeração padrão para "%s" ?"
sdxPNFormatsContinueFromPrevious="&Continuar da seção anterior"
sdxPNFormatsNumberFormat="&Formato do número:"
sdxPNFormatsStartAt="Iniciar &em:"
sdxPopupMenuFlatButtons="&Botões suaves"
sdxPopupMenuLargeButtons="&Botões largos"
sdxPortrait="Retrat&o"
sdxPosition="&Posição"
sdxPositioning="Posicionamento"
sdxPredefinedFunctions=" Funções pré definidas"
sdxPreferenceDlgCaption="Opções"
sdxPreferenceDlgMargins="&Margens"
sdxPreferenceDlgMarginsColor="Margens &cores:"
sdxPreferenceDlgMarginsHints="Margens &dicas"
sdxPreferenceDlgMeasurementUnits="&Unidades de medida?"
sdxPreferenceDlgShow=" &Exibir"
sdxPreferenceDlgTab1="&Gerais"
sdxPressEscToCancel="Pressione Esc para cancelar"
sdxPreviewColor="Cor do &preview:"
sdxPreviewFont="Preview Fonte"
sdxPreviewLineCount="Preview quan&tidade linha"
sdxPreviewMaxLineCount="&Número máximo de linhas: "
sdxPreviewNotRegistered="Não existe nenhuma forma registada de preview"
sdxPriceCaption="Preço"
sdxPrintDeviceError="Encontrado erro na impressora!"
sdxPrintDeviceIsBusy="Impressora ocupada"
sdxPrintDeviceNotReady="Impressora não foi instalado ou não está pronto"
sdxPrintDialogAll="&Todos"
sdxPrintDialogAllPages="Todos"
sdxPrintDialogCaption="Imprimir"
sdxPrintDialogCollateCopies="A&grupar páginas"
sdxPrintDialogComment="Comentário:"
sdxPrintDialogCopies=" Copias"
sdxPrintDialogCurrentPage="Página atua&l"
sdxPrintDialogEvenPages="Qualquer"
sdxPrintDialogInPrintingState="Impressora sendo utilizada. \nAguarde."
sdxPrintDialogInvalidPageRanges="Invalido número de página"
sdxPrintDialogName="&Nome:"
sdxPrintDialogNoPrinters="Nenhuma impressora instalada. Para instalar, clique no menu iniciar do windows, no painel de controle, clique em  impressoras, e adicione o equipamento, seguindo as instruções."
sdxPrintDialogNumberOfCopies="Número de &cópias:"
sdxPrintDialogNumberOfPages="Nú&mero de Páginas:"
sdxPrintDialogOddPages="Inverter"
sdxPrintDialogOpenDlgAllFiles="Todos arquivos"
sdxPrintDialogOpenDlgPrinterFiles="Imprimir arquivos"
sdxPrintDialogOpenDlgTitle="Nome do arquivo"
sdxPrintDialogPageNumbersOutOfRange="Páginas fora da faixa  (%d - %d)"
sdxPrintDialogPageRange=" Faixa de páginas"
sdxPrintDialogPages="&Páginas:"
sdxPrintDialogPrinter=" Impressora"
sdxPrintDialogPrintStyles=" Imprimir es&tilo"
sdxPrintDialogPrintToFile="Imprimir para ar&quivo"
sdxPrintDialogPSBusy="Aguardando"
sdxPrintDialogPSDoorOpen="Impressora aberta"
sdxPrintDialogPSError="Erro"
sdxPrintDialogPSInitializing="Inicializando"
sdxPrintDialogPSManualFeed="Alimentação manual"
sdxPrintDialogPSNotAvailable="Não disponível"
sdxPrintDialogPSNoToner="Sem toner"
sdxPrintDialogPSOFFLine="Desligado"
sdxPrintDialogPSOutOfMemory="Sem memória"
sdxPrintDialogPSPaperJam="Papel preso"
sdxPrintDialogPSPaperOut="Sem papel"
sdxPrintDialogPSPaperProblem="Problemas com papel"
sdxPrintDialogPSPaused="Pausado"
sdxPrintDialogPSPendingDeletion="Exclusão pendente"
sdxPrintDialogPSPrinting="Imprimindo"
sdxPrintDialogPSPrintingAndWaiting="Imprimindo: %d documento(s), aguarde"
sdxPrintDialogPSProcessing="Processando"
sdxPrintDialogPSReady="Lendo"
sdxPrintDialogPSTonerLow="Toner baixo"
sdxPrintDialogPSUserIntervention="Intervenção do usuário"
sdxPrintDialogPSWaiting="Aguardando"
sdxPrintDialogPSWarningUp="Atenção"
sdxPrintDialogRangeLegend="Digite o número da página/ ou com a faixa \nseparado por virgula. Exemplo 1,3,5-12 \n \nseparated by commas. For example: 1,3,5-12."
sdxPrintDialogRequiredPageNumbers="Números das páginas"
sdxPrintDialogSelection="&Seleção"
sdxPrintDialogType="Tipo:"
sdxPrintDialogWhere="Onde:"
sdxPrintedBy="Impresso por"
sdxPrintedOn="Impresso em"
sdxPrinterIndexError="Impressão fora do escopo"
sdxPrinting="Impressão em progresso"
sdxPrintingReport="Imprimindo relatório: completado %d pág(s). Pressione Esc para cancelar"
sdxPrintingReportStatusText="Imprimindo relatório - Pressione Esc para cancelar"
sdxPrintOrder=" Ordem impressão"
sdxPrintPreview="Visualizar impressão"
sdxPrintRangeEnd="&Final:"
sdxPrintRanges="Imprimir faixas"
sdxPrintRangeStart="&Iniciar:"
sdxPrintStyleDetailsStartNewPageEach="Iniciar em uma nova página cada:"
sdxPrintStyleInclude="Incluir:"
sdxPrintStyleMemoPrintOnlySelectedEvents="Imprimir somente os eventos selecionados"
sdxPrintStyleMemoStartEachItemOnNewPage="Iniciar cada item em uma nova página"
sdxPrintStyleNameDetails="Detalhes"
sdxPrintStylePrintFrom="Imprimir &de:"
sdxPrintStylePrintTo="Imprimir &para:"
sdxPrintStyleWeeklyArrangeL2R="Esquerda para direita"
sdxPrintStyleWeeklyArrangeT2B="Cima para baixo"
sdxPrintStyleWeeklyDaysLayoutOC="Uma coluna"
sdxPrintStyleWeeklyDaysLayoutTC="Duas colunas"
sdxPrintStyleWeeklyLayout1PPW="1 página por semana"
sdxPrintStyleWeeklyLayout2PPW="2 páginas por semana"
sdxPrintUsingGrayShading="Imprimir usando tons de cin&za"
sdxProcessExactSelection="Processa E&xatamente seleção"
sdxProcessSelection="Processa &seleção"
sdxProperties="&Propriedades"
sdxPSReportFiles="Arquivos de relatório"
sdxPurchaseMonth="Compra mês"
sdxPurchaseQuarter="Compra trimestre"
sdxQuantity="Quantidade"
sdxRectangle="Retângulo"
sdxRecurrenceNoneMessage="(nenhum)"
sdxRefinements="Refinamento"
sdxRename="Reno&mear"
sdxReportDesignerCaption="Formato relatório"
sdxReportDocumentIsCorrupted="(Arquivo não é um relatório ou esta corrompido)"
sdxReportExplorer="Relatório Explorer"
sdxReportFileLoadError="Não é possível ler o relatório "%s". \nArquivo corrompido ou sendo usado por outro usuário. \n \nRelatório original restaurado."
sdxReportGroupNullLookAndFeel="Nulo"
sdxReportGroupStandardLookAndFeel="Padrão"
sdxReportTitleDlgCaption="Título relatório"
sdxRequiredFileName="Nome do arquivo."
sdxResourceCountPerPage="&Recurso /Pagina:"
sdxReverseOnEvenPages="&Inverter a página"
sdxRight="Di&reita"
sdxRightMargin="Margem direita"
sdxRoot="&Principal"
sdxRootBorders="&Bordas principal"
sdxRoundRect="Retangulo arredondado"
sdxRoundSquare="Arrendondar quadrado"
sdxRowAutoHeight="Auto-altura linha"
sdxRowFields="&Registros"
sdxRows="&Linhas"
sdxSalesAndMarketing="Vendas e Marketing"
sdxSample="Exemplo:"
sdxSampleText="Texto de Exemplo"
sdxSave="&Salvar..."
sdxSaveReportDataToFileTitle="Salvar o relatório como"
sdxScaling="&Escala"
sdxSchedulerContent="Conteúdo"
sdxSchedulerDayHeader="Cabeçalho dia"
sdxSchedulerEvent="Evento"
sdxSchedulerResourceHeader="Cabeçalho recurso"
sdxSchedulerSchedulerHeader="Cabeçalho agenda"
sdxSchedulerTimeRuler="Linha do tempo"
sdxSecondaryTimeZone="Secundário"
sdxSeeAboveMessage="Olhe abaixo"
sdxSelectAll="&Selecionar todos"
sdxSelection="Seleção"
sdxSelectionStyle="Seleção"
sdxSelectNewRoot="	 \nSelecione novo diretório principal onde os relatórios serão armazenados"
sdxSeparators="Separador"
sdxSeptember="Setembro"
sdxSeptemberShort="Set"
sdxShadow="Sombra"
sdxShow="Exibir"
sdxShowRowAndColumnHeadings="Altu&ra das linhas e colunas"
sdxShowTimeAsFreeMessage="Livre"
sdxShowTimeAsLabelCaption="Exibir hora como:"
sdxShowTimeAsOutOfOfficeMessage="Saída do escritório"
sdxShowTimeAsTentativeMessage="Tentativa"
sdxSize="Tamanho"
sdxSizes="Tamanhos"
sdxSkipEmptyViews="Pular as visões vazias"
sdxSoftwareDepartment="Departamento desenvolvimento"
sdxSolidEdgePattern="Sólido"
sdxSolidFillPattern="Sólido"
sdxSouth="Sul"
sdxSpacing="Espaçamento"
sdxSquare="Quadrado"
sdxStandardBar="Padrão"
sdxStandardStyle="Estilo padrão"
sdxStartFromActiveDetails="Iniciar com detalhes ativos"
sdxStartLabelCaption="Iniciar:"
sdxStateImages="Imagens e&státicas"
sdxStatusGenerateReport="Gerando relatório. Completado %d%%"
sdxStatusPrinting="Imprimindo. Completado %d página(s)"
sdxStatusReady="Lendo"
sdxStyle="&Estilo:"
sdxStyleName="Estilo &nome:"
sdxStyles="Estillos"
sdxStyleSheetNameAlreadyExists="Estilo "%s" já existe"
sdxStyleSheets="Estilos"
sdxSubjectLabelCaption="Cc:"
sdxSummary="Sumário"
sdxSummaryFormat="Qtde = 0"
sdxSuppressBackgroundBitmaps="&Suprimir a textura de fundo"
sdxTabPrintStyles="Imprimir estilo"
sdxTall="&Alto"
sdxTechnicalDepartment="Departamento técnico"
sdxText="&Texto"
sdxTextAlign="&Alinhamento texto"
sdxTextAlignBottom="Abaixo"
sdxTextAlignCenter="Centro"
sdxTextAlignHorz="Hori&zontal"
sdxTextAlignJustified="Justificado"
sdxTextAlignLeft="Esquerda"
sdxTextAlignRight="Direita"
sdxTextAlignTop="Topo"
sdxTextAlignVCenter="Centro"
sdxTextAlignVert="&Vertical"
sdxTexture="&Textura"
sdxTextureRecycledPaper="Papel reciclado"
sdxThereAreNowItemsForShow="Não existem itens nesta perspectiva"
sdxTitleModeNone="Nenhum"
sdxTitleModeOnEveryTopPage="Sobre todos topos das páginas"
sdxTitleModeOnFirstPage="Sobre primeira página"
sdxTLBand="Item dados"
sdxTLColumnAxisymmetric="Assimétrico"
sdxTLColumnItemShape="Desenho"
sdxTLColumnName="Nome"
sdxTLIncorrectHeadersState="	 \nNão pode usar cabeçalhos OnEveryPage Mode \n \nVocê deve ou: \n   - Definir OnEveryPage opção na Band \n   - Definir Banda Visible Option Off"
sdxTop="&Acima:"
sdxTopMargin="Margem acima"
sdxTransparent="&Transparente"
sdxTransparentColumnGraphics="&Gráficos transparente"
sdxTransparentGraphics="Gráficos &transparente"
sdxTransparents="Transparente"
sdxTrue="Sim"
sdxTwoPages="Duas páginas"
sdxUnableToGenerateReport="Não é possível gerar o relatório"
sdxUncheckAllChildren="Desm&arcar todos filhos"
sdxUnitPrice="Preço unitário"
sdxUnitsDefaultName="Padrão"
sdxUnitsInchesName="Polegadas"
sdxUnitsMillimetersName="Milímetros"
sdxUnitsPointsName="Pontos"
sdxUnnamedStyleSheet="Sem Nome"
sdxUnwrap="&Não quebrar"
sdxUnwrapTopLevel="Não quebrar ní&veis superiores"
sdxUse3DEffects="Usar efeitos 3D"
sdxUseNativeStyles="&Usar estilos nativos"
sdxUserDefined="[Definição usuário]"
sdxVertAlignment=" Alinhamento vertical"
sdxVertically="&Vertical"
sdxVerticalStripeFillPattern="Quadro vertical"
sdxVertLines="Linhas &vertical"
sdxVisible="&Visível"
sdxWeek="Semana"
sdxWest="Oeste"
sdxWholePage="Página inteira"
sdxWidenToSourceWidth="Alargar até o tamanho da fonte"
sdxWidth="Tamanho"
sdxWrapData="Q&uebrar dados"
sdxWrapRecords="&Quebrar registros"
sdxZoomDlgFourPages="&Quatro páginas"
sdxZoomDlgManyPages="&Muitas páginas:"
sdxZoomDlgPageWidth="&Tamanho página"
sdxZoomDlgPercent="P&ercentual:"
sdxZoomDlgTwoPages="&Duas Páginas"
sdxZoomDlgWholePage="Pá&gina inteira"
sdxZoomDlgZoomTo=" Zoom para"
sdxZoomParameters="&Parâmetros zoom"

